Просмотр полной версии : О жаргоне
Проходчик
31.10.2010, 13:40
Перенесено отсюда (http://provegas.ru/forum/showthread.php?t=2208)
_____________________________________
Ну да, эта подсветка, если включена, появиться если отключен Quantize to Frame(Ужас) и клип разрезан не на границе одного из кадров. Другой вопрос зачем его отключать? Искать новые приключения на основную опору монтажера?.:chkl:
albert_kes
31.10.2010, 13:48
Другой вопрос зачем его отключать?
Когда со звуком работаешь и надо свести по тактам - например. Либо буковку вырезать.
PS Специальное пояснение для GS1966: буковку вырезать в синхроне
Синхрон - 1. так именуется интервью, которые телевизионщики берут у героя своего сюжета
2. кусок записанного интервью в сюжете, либо программе
jurisviii
31.10.2010, 14:10
зачем его отключатьВ девятке/десятке отключать не нужно, по дефольту звук уже освобожден от привязки к кадрам.
albert_kes
31.10.2010, 14:17
Я эту функцию Do not quantize to frames for audio-only edits сразу отключаю, т.к. при моём методе монтажа она мешает
Специальное пояснение
Спасибо Альберт, но из цитат совершенно непонятно, как можно вырезать графический символ из звукового потока
Буква (http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/211274)
.
jurisviii
31.10.2010, 14:26
при моём методе монтажа она мешаетдля этого и существует настройки ;)
а мне очень нравится эта возможность...
albert_kes
31.10.2010, 14:58
как можно вырезать графический символ из звукового потока
Да в общем не сложно:
находим начало буквы - жмём клавишу S, потом находим конец буквы и также жмём клавишу S. Потом удаляем этот кусочек:
http://s003.radikal.ru/i202/1010/ed/5124d29b15fdt.jpg (http://radikal.ru/F/s003.radikal.ru/i202/1010/ed/5124d29b15fd.png.html)
Таким же образом можно вырезать даже слово (http://ru.wikipedia.org/wiki/Слово) и подставить другое, или ненужный звук...
ЗЫ забыл сказать, что в монтажной программе звук отбражается в виде Waveform (http://en.wikipedia.org/wiki/Waveform) - соответсвенно и графические символы произнесённые человеком так же отображаются в виде Waveform (http://en.wikipedia.org/wiki/Waveform). Поправте если что не так...
При монтаже видео мы имеем дело с полями и кадрами, при работе со звуком - с сэмплами, но никак не с "буквами"
Странно, что для Вас это одно и тоже.
ЗЫ. Будешь продолжать настаивать ?
.
albert_kes
31.10.2010, 15:37
Ага.
Для меня люди произносят слова, а слова состоят из букв. А сэмплы я оставлю инженерам-акустикам...
Сленг (http://ru.wikipedia.org/wiki/Слэнг)
jurisviii
31.10.2010, 16:18
Мне вчера пришлось заменить (на синхронном видео) ошибочное слово. Ладно, нашел в тексте нужное слово, но не в том падеже. Пришлось еще окончание добавлят. Кроме того, еще не та интонация - прошлось по буквам pitch shift проиенять. И все это длиной всего чуть юольше 2 видео кадров. Как без вегаса такого поправить? А применяю я одни или другие настройки проги в таком случае, это уже дело вкуса, лишь бы резултат.
albert_kes, вобще то синхрон это любой звук записанный видео камерой ;).
Называть интервью синхроном повелось тогда, когда его писали отдельно, и синхронно звук писали практически только на интервью.
Термин синхрон действительно гуляет среди твшников, и обозначают им ныне чаще интервью. Но скажите мне, стендап-не является синхроном :big: ? А ведь стендап это не интервью, верно ;) ? Строго выражаясь любой звук записанный синхронно с изображением и есть синхрон, будь то речь Ленина с броневика, будть то топот сапог солдат по красной площади :big: (видите я тоже умный, а? ;) ).
Далее. Печатное слово может и состоит из букв, но вот звук...
Конкретно речь состоит из фонем ;).
Вырезать фонему (или букву?) это что то :big:. Проблема даже словА разделить иной раз :), а вы вырезаете фонемы посреди слова без ущерба для слова :big:... Снимаю шляпу
jurisviii
01.11.2010, 12:25
вы вырезаете фонемы посреди слова без ущерба для слова ... Снимаю шляпуА это потому что мы работаем на вегасе \m/
albert_kes
01.11.2010, 12:42
daos, Синхрон (http://www.slovonovo.ru/term/Синхрон) - это синхрон, Стендап (http://ru.wikipedia.org/wiki/Стендап) - это стендап, а вот "шум сапог..." - это уже Лайф (http://ru.wikipedia.org/wiki/Репортаж) (люфт) или интершум, смотря как применить.
Про все Ваши "далее...". Вы можете понимать и называть как хотите - это Ваше право (недаром даже ввели новое понятие: Видеографы), а у телевизионщиков приняты свои термины и я ими пользуюсь уже более десяти лет.
Но если я начну говорить коллегам что хочу вырезать фонему, или просить оператора снять мне 500 полей (вместо "сними мне такой-то кадр"), то думаю меня просто не верно истолкуют. Так что... как то так:pardon:
jurisviii
01.11.2010, 12:55
Жаргон на то и жаргон, что не имеет определенную систему и различается среди даже телевизионщиков разных мастей. Потому в случаях с возможностью разного толкования жаргонного теримна следует исходить из контекста, а если этого не достаточно, то при применении такого термина желательно дать разяснение.
Интершум у вас в голове в основном ;-). Иногда отсутствие понимание не заменяет даже 10 летний опыт работы на тв :-D.
Сроду не слышал чтоб на тв, в синхроне, буквы вырезали:-D. Последний раз таким занимался в начальных классах :-D.
Что вы крутой твшник я уже понял, мне хватило вашего козыряния синхроном:-D.
Если я аниматором расскажу что речь состоит из букв они со смеху умрут :-D/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0
Фоне́ма (др.-греч. φώνημα — «звук») — минимальная единица звукового строя языка.
Видите я тоже могу кидаться википедией ;-), только я это делаю со смыслом :-).
Может козыряние эрудированностью перенести в другое место, а "коллега"?
jurisviii
01.11.2010, 13:59
daos, почитай свою подпись ;)
Прав М.М. Жванецкий:
"Одно неловкое движение, и ты отец..." (с)
И все из-за/ради чего/кого ? :pzl:
.
jurisviii, это ралли ;-). Нужно точно знать свои возможности и их держаться :-).
У меня большой стаж виртуальных онлайн гонок чтоб знать о чем я говорю ;-).
козыряние эрудированностью перенести в другое место
Не согласен :) . Таки обмен опытом. Пока... :big:
Я вот чё думаю. Звук (в том числе и "как единица звукового строя языка") появился раньше, чем письменность, и тем более, чем звукозапись. Задача, которую осуществляет буква, - визуализация звука с целью передачи и хранения информации. Задача звуковой волны на монтажной дорожке - визуализация звука с целью редактирования информации о нём. Для текста тоже есть редакторы, и я не знаю пока человека, которому пришло бы в голову говорить, что в Word-е, например, мы редактируем звук.
Слово ***** может быть написано и буквами и сэмплами, а вырезать его можно заменой букв на звёздочки или заменой куска волны другим куском волны. И то и другое будет редактированием, и я не вижу ничего особенного в аналогиях между буквами и Waveform. Допускаю даже, что второе - результат эволюции первого.
P.S. Под звёздочками хотел другое слово написать, покороче, а оно не фильтруется, оказывается. Для меня это открытие :big: .
м-да ..плин.. вот я скажу монтажеру "режь букву" а он не "Старший научный сотрудник" ( бывают же неучи!!!) и пошлет меня :-D.
Вы где работаете то а? Где вы буквы вырезаете, в детском садике? Я не знаю ни одного твшника(от журналиста до монтажера) который бы из слов вырезал буквы даже по приказу директора канала :-D.
А перед уникальностью Альберта:be: я уже снял шляпу :-D.
Реальная ситуация:
человек, для которого русский язык не родной, представляет виновников торжества в стихотворной форме и добавляет к слову совершенно нелепое окончание, после чего исправляется, т.е. произносит правильно. Говорящего в момент ошибки не видно, можно заменить неудачное слово удачным, но они произнесены через большой временной интервал, и акустика помещения "выдаёт" склейку. Однако, если составить слово из двух частей, одна из которых - начало неправильного варианта, другая - конец правильного, то получается вполне прилично. В Вегасе это возможно.
Если говорить о буквах, то э-э-э, любимое многими, говорящими на американский манер, - это буква (или звук? :) ). Я её (его) терпеть не могу и частенько выкидываю "без ущерба".
jurisviii
04.11.2010, 01:59
букву э-э-э выкидывали еще на старых кадрах (Кадр-3П), правда, на одну "букву" ушла минута или другая...