PDA

Просмотр полной версии : Монтаж широкоформатного и анаморфного видео


gataka
12.12.2008, 01:25
Я опять с вопросами:-(
1) Туплю страшно, и даже не соображу, как по-человечески объяснить. Я монтирую куски из широкоэкранных фильмов. В результате каких-то, видимо, неправильных настроек я имею изображение уже, чем оно на исходнике. К нормальным черным как бы полям добавляются еще, что совсем лишнее. На всякий случай приаттачиваю принскрин. Долго рылась в двух темах "для начинающих", но ответа не нашла:-(
2) В правом нижнем углу таймлайна есть хронометраж целой дорожки. А где бы посмотреть... эээ... хронометраж отдельного кусочка? И, скажем, отметить, на какой его секунде стоит курсор? Потому что когда я открываю ПанКроп кусочка, в нем нет ни маркеров, ни локального хронометража, что страшно неудобно:-(

Beast2537
12.12.2008, 01:37
1) Это что ли киношный формат 2,39:1 Это даже не 16:9....
Видео такого формата не знает. Поэтому Вам либо надо руками установить попиксельные размеры в проекте и соответствующий aspect ratio либо монтить в 16:9 и мириться с кропом.

Хотя... Скрин конечно многоинформативный... Хоть бы фэйс чейнить попал бы в кадр... Судя по попиксельному размеру -- так как я ответил. Задайте в конце концов aspect ratio конкретному ивенту...

2) В окошке Пан-кроп под таймлайном есть кнопочки. Первая называется sync cursor и Вы можете перемещая курсор на основном таймлайне перемещать его по локальному таймлайну пан-кропа. Так же и в
эффектах. Хронометраж отдельного кусочка можно посмотреть так: щелкаем дважды по куску, получается выделение, в правом нижнем углу основного таймлайна есть аж ТРИ таймкода: начало, конец, длительность (выделения)

gataka
12.12.2008, 01:51
Beast2537
1)Спасибо за ответ! Очень хочется руками, как вы пишете, установить размеры и аспект рацио. А где бы посмотреть, какие они в исходнике, а? Мириться с этой ситуацией категорически не хочется:-(
2) Боюсь, не так объяснила:-( Попробую еще раз: у меня на таймлайне лежат куски, под ними - музыкальная дорожка. В определенный музыкальный момент мне надо сделать некий эффект, допустим. Когда я ставлю в таймлайне курсор на тот момент, где должен появиться эффект, я вижу только, на какой секунде всего проекта я нахожусь. Но мне нужно понять, на какой ' и " отдельного фрагмента должен быть эффект, чтобы потом поставить его в нужном месте. Маркеры вроде тоже в ПанКроп не перетаскиваются:-(

Beast2537
12.12.2008, 01:57
1) Правой кнопкой по куску -> Properties -> Media. Там Вам скажут, какого попиксельного размера видео. А вот aspect ratio на то и aspect ratio, чтобы быть "произвольным", читай, не зависящим от попиксельного размера, для того, чтобы можно было деанаморфировать картинку. Так что смотрим на кружочек на видео (в идеальном варианте, а в жизни -- на любой объект/субъект, пропорции которого мы "помним" наизусть) и подбираем aspect ratio так, чтобы он был кружочком
2) Ещё больше запутали. Чем не устраивает так: поставили на таймлайне на нужном кадре курсор, вызвали окно Pan/Crop, поставили кейфрейм?

gataka
12.12.2008, 02:08
Beast2537
1) Изучила все то, что пишут во вкладке "Media" Properties, но никаких пикселей там не нашла:-((
2) В окне Панкроп не остается никакой информации о том, на каком месте стоит у меня курсор:-( соответственной и кейфрейм неизвестно куда ставить, в том и штука:-(

Beast2537
12.12.2008, 02:33
Ох и задали Вы мне задачку. Учитывая, что захват экрана у меня не работает...
http://s54.radikal.ru/i144/0812/8c/2466a4af6c20t.jpg (http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i144/0812/8c/2466a4af6c20.jpg.html)

Посмотрите.
1) Это те цифири, что Вам нужны.
2) Это та кнопка, которая синхронизирует курсор в эффекте ивента и курсор на таймлайне.
3) Курсор на таймлайне. Курсор на таймлайне Pan/Crop. Двигаете там -- двигается здесь.
4) Одна из цифирей, показывающая длительность выбранного куска.

gataka
12.12.2008, 02:49
Простите, пожалуйста:-(
Это та кнопка, которая синхронизирует курсор в эффекте ивента и курсор на таймлайне.
Ура, какая замечательная кнопка есть, спасибо! Проблема решена.

С пикеслями пока ничего не вышло:-(( В основном все куски у меня 720х480, вроде один из стандартов? и с теми же своствами я делаю проекты. Один кусок нашелся 720х576, но когда я изменила свойства проекта на это значение, получилось еще веселее (см. аттач). Я, наверное, не догнала, что конкретно надо с этими пикселями делать:-(

Beast2537
12.12.2008, 03:08
Важно. Гоните скриншоты с таймлайна Вегаса, путём нажатия кнопочки с дискеткой над окошком просмотра. А то 1280*960 невполне внятно передают, что у Вас в проекте за настройки.

Итак. У Вас все исходники -- NTSC video. А вот в леттербоксе 2.49:1 или неправильно деанаморфированные -- пока точно не ясно. РОЖИ в этом видео есть? Дайте. Пока у меня ощущение, что леттербокс (добавлены полосы сверху/снизу, чтобы при соотношении сторон 4:3 реального файла сохранить задуманное соотношение сторон). Отсюда имеем, что либо у Вас неправильное aspect ratio выставлено на исходниках, либо в настройках проекта поставлено так, что не совпадает с задуманным.
720х576 -- это PAL видео. Я как раз думаю, что Вам и нужно бы пал. Ибо это наше "родное", европейское разрешение. К тому же NTSC имеет 30 кадров в секунду, PAL - 25. А многие DVD-плееры, к примеру, имеют жутковатый транскодер (к тому же ещё иногда и неотключаемый) вот и получается дёрганный движения из-за некорректного pulldown (выбрасывание "лишних" 5 кадров в секунду).

Подытожим.
1) Дайте скрин с рожей, сделанный из Вегаса.
2) Дайте скрин настроек проекта.
3) Дайте скрин закладки Media на конкретном том куске, откуда Вы возьмёте рожу.

gataka
12.12.2008, 03:28
Сделала скрины трех рож, для сравнения (на мой взгляд нормальные, никуда не перетянутые).
Хочу сказать, что в настройках проекта во все подряд темплейты тыкала, сравнивая результат (по итогу нулевой).

ЗЫ: И я на всякий случай посмотрела свойства исходника в программе MediaInfo, копирую сюда - вдруг поможет:
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 21мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 780 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.723

Beast2537
12.12.2008, 03:45
Атлична! Щас будем править.
Только теперь дайте скрин свойств того клипа, где бабенция. Или это тоже из тайной комнаты?... (Кстати, правильно на англ. звучит как Chamber of Secrets)
Потому что рожа Кеннета Брэна вполне себе нормальная, но и настройки ивента тоже из DVD. А вот бабуленция смутила...

gataka
12.12.2008, 03:50
Beast2537
Они все, бабенция в том числе, из одного фильма - Chamber of Secrets, верно:-) и из одного .vob (не знаю, принципиально это или нет... но среди 90% прогрессивных вобов почему-то находится парочка интерлейсныйх... но это уже другая закавыка).

Beast2537
12.12.2008, 03:57
Блин. Бабуленция жутко приплюснутая, чего они там в Оксфордшире все такие как Мириам??.. Ну да ладно, итак.
Самый важный вопрос: ДЛЯ ЧЕГО мы монтим? Т.е. что является ФИНАЛОМ монтажа? DVD? Для просмотра ГДЕ?

gataka
12.12.2008, 04:14
Нет-нет, для просмотра на компьютере. никакого ДВД.
Посмотрела на этот кадр в двух плеерах - все адекватно на этом скрине вроде бы.

Beast2537
12.12.2008, 04:20
А всё равно :BeBe:

Настройки проекта:
720x576
Field order (Вы так сами попросили!) Progressive
Pixel aspect ratio 1.4568 (PAL Wide)
Frame rate: 25 fps
Full-resolution: Best

На закладке audio
Sample Rate 48000
Resample: Best

И поставьте галку Start All New Projects, чувствую я это не первый и не последний ремастеринг DVD... :)
Просто помните, что у Вас анаморфированный проект по умолчанию создаётся, если нужно будет 4:3 руками поменяете :)

gataka
12.12.2008, 04:25
Сделала новый проект с такими свойствами, открыла тот же воб. То же самое:-((( Скрин в аттаче. Что я сделала не так?..

Beast2537
12.12.2008, 04:58
Ооо. Нифига подобного, совсем уже не то же самое! :)
Обратите внимание на отсутствие "двух типов чёрного" как Вы сами заметили вначале!

Итак. У нас имеется файл, совместимый с DVD, стандартом, который может иметь соотношение сторон 4:3 (или 1.33:1) как старые советские телики или 16:9 (по-другому 1.77:1) как новые ЖК и плазмы.
И имеется фильм, который по давней (с 1970-го) традиции снят в режиме 2.35:1. Вспоминайте экран в кинотеатре и мысленно "транспонируйте" его до размеров ЖК-телевизора. Не влазит по горизонтали? То-то же...
Сравните сами:
1.33:1
1.77:1
2.35:1
Поскольку стандарт DVD имеет дело только с первыми двумя значениями, дабы сохранить режиссёрскую задумку, фильм на DVD переводят в режиме letterbox (американцам это напомнило щель почтового ящика - letterbox), т.е. вводят чёрные полосы сверху и снизу, заполняя недостающие пиксели чёрным.
В первом варианте у Вас лишних было около 236 пикселей. Теперь лишь 100!

Есть вариант извратиться и замутить жутко нестандартное видео навроде 720*292 с aspect ratio 1 и подгонять пан-кропом всё под проект.
Есть вариант остаться в анаморфном 16:9 (как с моими настройками проекта), в СТАНДАРТЕ, с которым ни один плеер не будет иметь проблем.
В этом варианте проект 1) стандартен, 2) сохраняет пропорции режиссёрской задумки, 3) не вносит искажений в изображение, вызванных пересчётом размеров.
Решать Вам.

gataka
12.12.2008, 13:10
Beast2537
Черт. Не знаю, как так вышло, но на экране совсем другая картина - точь-в-точь та, которая была. Вот то, что я простым принтскрином сделала:-(

Beast2537
12.12.2008, 15:05
gataka, это ОТКУДА?
С превью Вегаса? Или с плеера?
В Вегасе, если у Вас выставлено чёрное обрамление превью (Black Background), так и будет. Нажмите кнопочку с сеткой справа от кнопки выбора качества превью, чтобы видеть так называемые Safe Areas. По ним будет видно, где границы проекта (от внешнего пунктира до края кадра ещё 10% остаётся)

gataka
12.12.2008, 17:37
Beast2537
Упс, хотела скрин с плеера приаттачить, а скрины не получаются:-((
Safe Areas у меня и так стояло, изначально:-(((
Скрин был с превью, но в плеере та же самая картина (я отрендерила кусочек в тех же параметрах проекта, не меняя).

albert_kes
12.12.2008, 18:47
gataka Попробуйте создать новый проект и в свойствах нажать на эту кнопку и указать на основной видеофайл, который Вы используете в проекте. Тогда установки проекта будут по этому файлу. И посмотрим как показывает

gataka
12.12.2008, 20:48
albert_kes
Сделала, как вы сказали. Так же и показывает:-( там установки, которые я уже вручную выставляла - 720х576 - 1,4568 и т.д.... :-(( Я даже не могу сообразить - то ли изображение действительно сплюснуто (знакомая, которая монтирует те же исходники, уверяет, что полоска изображения у меня уже, чем должна быть), то ли полосы недотягивает...

albert_kes
13.12.2008, 08:49
gataka В 230 посту у в Ваших настройках есть противоречия.
1. Свойства файла - у Вас разрешение 720х576, а "pixel aspect ratio" Вы выставили Widescreen (т.е. ужали не пропорционально). Возможно, когда Вы выставляли такие свойства Вы нажали на дискетку(там есть такая кнопочка) и теперь у вас все файлы такого типа открываются не правильно. Надо вместе с Вами с начала повторить всю процедуру и мы найдём причину. По идее для 720х576 должно быть 1,0926

Beast2537
13.12.2008, 08:53
albert_kes :shok: ой-ой-ой! а Widescreen по-Вашему тогда какое разрешение имеет? :wck: Матчасть.

Gataka, верьте не подругам, пжалста, а своим глазам! Вы ж в плеере фильм смотрите - пропорции такие же! Может у подруги как раз полосочка не такая?
Теперь. К тому скрину, последнему... Это всё-таки как у Вас получилось? Просто взяло и получилось? Это с таймлайна или после рендера?

С плеера Вы скриншот не захватите, потому что там видео показывается в оверлее.
ЗЫ. Я вообще слабо догоняю, как у Вас скриншоты всё время получаются гораздо бОльшего размера, чем 720*576.

albert_kes
13.12.2008, 10:14
Beast2537 возмите полный кадр 720х576 а панкропе поставте 16х9 и просчитайте в Pal DV (не Wide...). Потом достаньте файл в проект 720х576 и в свойствах файла поставте Wide. Получится точно такая же картинка как прислала gataka

Матчасть - хорошо, а "научное тыкание" тоже не плохо :)

Beast2537
13.12.2008, 15:29
Потом бред пишется вот так легко.
Начните с анаморфирования.

BIGNik
13.12.2008, 17:03
Потом достаньте файл в проект 720х576 и в свойствах файла поставте Wide.
Очень некорректно сказано. Повторю, то что сказал Beast2537 -
и проект 4:3, и 16:9 (widescreen) отличаются только "pixel aspect ratio", и там, и там 720x576 пикселей. Поэтому невозможно понять и проверить ваш тест, так как непонятно, в каком проекте просчитывать "полный кадр с панкропом", а в какой проект его класть... :pzl:

P.S.
Никогда так больше не пишите - "По идее для 720х576 должно быть 1,0926". Мягко говоря, просто засмеют. Это настройки проекта 4:3, а вот 720х756 с pixel aspect ratio 1,4568 - проект 16:9 или widescreen.
Вообще, это начальная азбука (про pixel aspect ratio), не разобравшись с ней, Вам, albert_kes, будет тяжело двигаться дальше...

albert_kes
13.12.2008, 17:23
Каюсь, уж простите меня за неточности, не писатель я:)
Проект PAL DV (720x576; 25,000 fps) 1,0926 (PAL DV), видеофайл такой же, ставим шторки (16х9) и просчитываем в PAL DV (1,0926 (PAL DV)). Потом открываем в проекте PAL DV (720x576; 25,000 fps) 1,0926 (PAL DV), но в свойствах файла ставим 1,4568 (PAL DV Widescreen) и получаем такой результат120. Я сталкивался с такими DVD, уж не знаю как их писали.

gataka
13.12.2008, 20:53
albert_kes
И c 1,0926, и с 1,4568 результат один и тот же (как на правой картинке в вашем комменте №27). Хорошо, конечно, что серые поля пропали:-) Но хотелось бы всё окончательно в норму привести...

Beast2537
Вы ж в плеере фильм смотрите - пропорции такие же!
То есть вы считаете, так нормально? Я уже перестала что-либо соображать:-) Мне-то кажется, что норма - это как в комменте №27, левая картинка, ну а у меня - как правая картинка.

Это с таймлайна или после рендера?
С рендера. Но теперь у меня уже лучше получается, без этих серых полосок - только черные:-)

ЗЫ. Я вообще слабо догоняю, как у Вас скриншоты всё время получаются гораздо бОльшего размера, чем 720*576.
Эээ... Простите, в какой части большего? Не поняла:-(

albert_kes
13.12.2008, 22:00
gataka Попробуйте в свойствах файла менять Pixel...(разные) Соответсвенно если у Вас PAL то для него, если NTSC то него.

gataka
13.12.2008, 22:24
albert_kes
Скажите, а если программка MediaInfo пишет, что у исходника 25,000 fps, имеет ли смысл менять этот параметр? А то мне с NTSC мне придется от этих 25,000 отказаться...

Beast2537
14.12.2008, 00:32
1. Зачем Вам NTSC? Забудьте NTSC как страшный сон! У нас в сети 220 Вольт и 50 Герц, а не 60 как в Штатах!
2. Ещё раз. albert_kes "играется" анаморфированием видео. То есть, берётся кадр 720*576, и выводным устройством (телевизором) СПЛЮЩИВАЕТСЯ до пропорций 16:9. В итоге получается как бы "увеличение" разрешения по вертикали, количество пикселей на дюйм "увеличивается", за счёт чего по вертикали как бы чётче. Я везде кавычу и пишу "как бы" потому что делаю небольшие допущения. ЕЩЁ РАЗ!!! Разрешение кадра при этом -- 720Х576!!! Потом alber_kes берёт и НОЖНИЦАМИ обрезает части кадра сверху и снизу (около 60 его пикселов там и там) и СНОВА задаёт анаморфирование, т.е. СПЛЮЩИВАЕТ его. В итоге получается РЕАЛЬНЫЙ (попиксельный) aspect ratio уже не 1.4, а 1.4 умножить 2, т.е. почти 2.8
В Вашем, gataka, варианте, РЕЖИССЁР СНЯЛ это видео в формате 2,39:1, т.е. он насадил на объектив линзу, которая "растягивает" всё по вертикали. А потом задал aspect ratio 2,39:1, чтобы сплющить видео до таких вот широкоформатных пропорций, при этом здорово увеличив разрешение по вертикали. Поэтому у Вас высота видео почти такая же, как у albert_kes, а вот ПРОПОРЦИИ соблюдены верно.

GS1966
14.12.2008, 00:41
1. Зачем Вам NTSC? Забудьте NTSC как страшный сон! У нас в сети 220 Вольт и 50 Герц, а не 60 как в Штатах!
Насколько я понял задачу, gataka творит какую-то солянку из нескольких ДВД, и одновременно на ТЛ в её проекте могут быть фрагменты и NTSC, и PAL

Beast2537
14.12.2008, 00:46
Ага, так неужели из-за этого надо монтить всё в NTSC? Настройки проекта, я твёрдо уверен, надо оставить PAL и убедите меня в обратном.

GS1966
14.12.2008, 01:03
Настройки проекта, я твёрдо уверен, надо оставить PAL
Даже когда 3/4 клипов на ТЛ - NTSC? А если все клипы NTSC - их нужно в PAL переводить?
Зачем? ДВД плеер чудесно конвертирует на лету заморский NTSC в европейский PAL и наоборот. Это первое.
Второе - конечная цель проекта это просмотр только на компе

Beast2537
14.12.2008, 01:07
Ну не знаю насчёт 3/4, потому как видел только Гарри Поттера, который вполне себе PAL. Второе. Всегда исхожу из полной совместимости "на будущее", потому что сегодня только на компе, а завтра захочется у друзей на DVD засмотреть.
А уж как рабботают транскодеры в плеерах низкой ценовой категории (которые у 90% населения стоят) типа BBK и AKAI всяких -- видели, знаем. Дерганное изображение...

albert_kes
14.12.2008, 07:43
Beast2537 А как не "играться", если Вегас ведёт себя с некоторыми файлами, мягко выражаясь, странно.
Как написано в инструкции, чтобы определить свойства проекта по файлу, нажмите "Match Media Setting" и укажите на файл. Нажал, указал, Вегас выдал: свойства проекта: смотрю на свойства файла и вижу:..., а через пять минут (проделав ту же процедуру) Вегас уже выдаёт так:... и свойства файла:.... В медиаинфо свойства этого файла выглядят так:...
Я уважаю матчасть, но, иногда, нужно и поиграться чтобы подобрать параметры. Есть ещё одно важное условие: изначально диск должен быть записан корректно, без деформирования картинки.

albert_kes
14.12.2008, 09:46
Ещё (чтобы меня правильно поняли). Я просто пытался смоделировать видео как у gataki. Beast2537 с Вашими настройками проекта(пост 14) превью Вегаса должно выглядеть так: правильно? А у gataki у***** получается так: вот я пытаюсь понять (путём эксперементов), где ошибка.

jurisviii
14.12.2008, 12:28
Кто хромает, тот идет хромой монолог (IMHO)
не стоит ли его перенести в другую тему, а здесь оставить вопросов и информацию?

albert_kes
14.12.2008, 12:33
Какой из двух? С 36 постом я уже разобрался почему так происходит. Можно и удалить.

BIGNik
14.12.2008, 12:46
...А у gataki упорно получается так:133 вот я пытаюсь понять (путём эксперементов), где ошибка.
Хотите честно? Только не обижайтесь... :)
Вас она послушала, Ваше, ОЧЕНЬ мягко говоря, ложное утверждение, что при 720x576 надо ставить аспект ратио 1.09.., вот и изменила его в свойствах проекта! :Lol:
Не обижайтесь... :)
Неужели Вы сами не видите, что в посте №17 (http://provegas.ru/forum/showpost.php?p=8146&postcount=17), там, где она пишет:
Черт. Не знаю, как так вышло, но на экране совсем другая картина - точь-в-точь та, которая была...
У НЕЁ ОПЯТЬ НАСТРОЙКИ ПРОЕКТА 4:3!?!? На картинку посмотрите!
Beast2537 её вывел на правильные настройки, сказал, она всё правильно сделала - скрин в посте №15 (http://provegas.ru/forum/showpost.php?p=8141&postcount=15). Закрыла-открыла Вегас, проект по умолчанию 4:3 или же поставил человек опять аспект ратио 1.09.. и всё.
Самое интересное, что у Вас на скринах в посте №37 (http://provegas.ru/forum/showpost.php?p=8200&postcount=37) это отчётливо видно - один скрин у вас 4:3, второй 16:9. Вы сами их сделали и тут же спрашиваете, почему так у неё получилось и хотите разобраться...
Да разбираться и не надо, попростие её проверить настройки проекта и ВСЁ!!!!
Вообще то это даже не азбука и не азы, а первое "агу" в видеомонтаже....

--------------------------------------------

Что касается Ваших постов, что Вегас по разному определяет один файл (разрешение и пиксел ратио).
Да дуреет он от нестадартных файлов, сделанных написанным на коленке софтом и всё!
Заголовок файла не прописан, констант не хватает - НЕ ПО СТАНДАРТУ сделланый он...
Что бы было лучше понятно. Только что здесь на форуме встретил пост про то, что Вегас не видит русские шрифты. Вегас видит русские шрифты, Вегас не видит НЕКОРРЕКТНЫЕ русские шрифты, сделанные с помощью горе-юникод-конвертеров, "писанных-на-коленке", дилетантами, не разобравшимися в архитектуре файла шрифта. Процитирую себя же с другого форума, мой пост трёхлетней давности, где я рассказываю про один такой конвертер:

...вот именно он из любого шрифта делает классический "некорректный" шрифт, а именно оставляет пустыми значения констант с указанием поддерживаемых кодовых страниц данным шрифтом. В моем описании такой шрифт правится так, как указано, минуя только пункт 2.
Зачем нужны эти константы? Вот зачем. Разные программы работают со шрифтами по разному. Некоторые, открывая шрифт, просто берут изображения символов, находящиеся по нужному адресу. А есть ли там русские символы, нет, или там вообще ничего нету, программы не интересует. Ты просил вывести символы с определенным индексом юникода - получи. Вот такие программы видят "некорректный шрифт" после кодировки твоей программкой. А есть такие программы, как Office, Vegas и др. Они сначала смотрят в заголовке шрифта, поддерживает ли данный шрифт нужную кодовую страницу, и если да, то он выводит текст этим шрифтом, а если нет, то программа даже его и не меняет.
Вот для интереса можно попробовать в 6-ом Вегасе написать англо-русскую фразу корректным шрифтом, потом ее всю отметить и указать на некорректный шрифт. Латинские символы она изменит, а русские оставит начертанием корректного шрифта. Также работает виндовский вьювер - когда он тебе показывает русский и английский алфавит, он просто показывает набор изображений, хранящихся по некоторым Unicode-индексам кодовых страниц СP 1250 и 1251. А когда начинает писать текстовый пример, вьювер смотрит в заголовок шрифта, поддерживает ли данный шрифт кодовую страницу, которая стоит в Windows по умолчанию (у нас 1251), и если не находит информации по поддержке русской кодовой страницы, то уже берет 1250, родную латиницу. Вот он и пишет при просмотре некорректного шрифта английскую фразу...
(полный текст этого поста здесь (http://forum.videoediting.ru/index.php?showtopic=20333&view=findpost&p=166598))

Зачем я это привёл здесь? Чтобы показать, что если программа некорректно видит какой либо файл (шрифт, видео, аудио, текст и т.д.) ещё не значит, что прога левая. Вполне возможно, что как раз левый файл, сделанный левым софтом... :(

jurisviii
14.12.2008, 13:04
Да дуреет он от нестадартных файлов, сделанных написанным на коленке софтом и всё! :clapping::bravo::clapping:
если программа некорректно видит какой либо файл (шрифт, видео, аудио, текст и т.д.) ещё не значит, что прога левая. Вполне возможно, что как раз левый файл, сделанный левым софтом... :bravo::clapping::bravo:

albert_kes
14.12.2008, 13:05
За 22 пост я уже извинялся. Не правильно изложил мысль.
У НЕЁ ОПЯТЬ НАСТРОЙКИ ПРОЕКТА 4:3!?!? На картинку посмотрите! Да вижу я что у неё 4:3, а должно быть 16:9 (про это и хотел сказать в 22 посте, но получилось коряво, впредь буду внимательней).

gataka
15.12.2008, 01:56
albert_kes, Beast2537, GS1966, еще раз спасибо за помощь.
В свойствах проекта у менят стоит 1,4568, но результат все тот же - неудовлетворительный, полоска видео уже, чем должна быть. Как у меня получился скрин из поста №15 - так и не поняла - на экране была одна картина, в jpeg-файле вышла совсем другая:-)))
Можно, я еще раз спрошу - где я допускаю ошибку? Создаю проект с PAL Widescreen который, то есть с рацио 1,4568. Рендерю в том же виде. Все равно узкая полоска. Исходники все идентичные. На таймлан волоку .vob, то есть никуда их не конвертирую...

jurisviii
15.12.2008, 02:22
gataka, больше верь своему глазомеру :)
Кто чего перемудрил создавая крывих исходников, это пусть остается на их совести, но если во Вегасе при стандартном проекте круги круглые, квадраты квадратные итд., то все сделано как надо. А если они чуть отличается от правилной геометрии, то параметров исходников разрешено вручную несколько подправить ;)
Черные поля по краям - это вторичное явление, а не критерий оценки аспекта картинки.

gataka
15.12.2008, 21:38
jurisviii
Логично. Поскольку круги у меня круглые, а квадраты - квадратные, то я, пожалуй, успокоюсь. Мне, правда, слегка беспокоит то, что это выглядит как косяк с нестандартной высотой черных полей, но это уже мелочи жизни:-))))

GS1966
15.12.2008, 22:00
Косяк чей - Ваш, или неизвестного тов. Крыворучко?
Вы делаете из того, что есть, и к сожалению в лучшую сторону изменить ничего не можете (не ухудшить бы) :)

gataka
16.12.2008, 02:55
GS1966
Я делаю из лицензионного ДВД, то есть из тамошних .vob. Решила, что это будет лучше всего (потому что переконвертировать мне тремя конвертерами качественно не удалось)... А с какими исходниками лучше работать?

Beast2537
16.12.2008, 20:14
Вообще "быстрее" всего (по отклику монтажки) с DV. Но это компрессия с потерями. В любом случае, сколько "конвертеров" я не встречал -- все творят полнейшие глупости с информацией об aspect ratio, полях, битрейте, частоте кадров и прочая, так что... Наверное, Вам лучше оставаться с оригинальными исходниками. Другое дело, что я уже объяснял, почему есть "дополнительные" чёрные поля сверху и снизу. Из-за того, что формат кинотеатра -- 2.39:1... А не 1.77:1, как DVD. Вот и всех делов.

gataka
17.12.2008, 03:06
Beast2537
Да, мне тоже с ковертерами не повезло, хотя я вроде хвалимые пыталась применить:-)