Просмотр полной версии : Не добовляется звуковая дорожка wav на тайм-ленту Сони Вегаса
Здравствуйте, форумчане! Помогите, пожалуйста, разобраться с одной проблемой.
Тренируясь работать в Вегасе, я попробовал переозвучить одну серию Доктора Хауса, для чего загрузил эту серию в Вегас, но в результате на тайм-ленте отобразилась только видео дорожка, звуковая же дорожка отсутствовала. С помощью этого форума я узнал, что Вегас не дружит с дорожками формата АС-3, которая как раз и была в том видео файле.
Вот отчет MediaInfo по видео файлу:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/MediaInfohxDtK.jpg
Погуглив и пообщавшись с теми, кто уже долго занимается озвучкой фильмов, я узнал, что можно при помощи программы VirtualDub извлечь звуковую дорожку в wav и тогда Вегас ее нормально воспринимает.
Я так и сделал, но Вегас все равно не хочет работать с такой дорожкой. Такая дорожка добавляется в Медиафайлы проекта, но при попытке перетянуть ее на тайм-ленту курсор принимает форму красного перечеркнутого круга (как в эмблеме у охотников на приведений).
Я пользовался несколькими VirtualDub - 1.9.11 и v1.10.3, и Mod_1_5_10_2_All_inclusive. А так же устанавливал разные кодеки - K-Lite_Codec_Pack_995_Mega и K-Lite_Codec_Pack_999_x64, и оба одновременно, но результат нулевой.
Вот отчет MediaInfo извлеченной виртуалдабом видео дорожки wav:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/wavtG9pr.jpg
Потом заметил, что Адоб Аудишин тоже не дружит с такими звуковыми дорожками, но Аудишин хотя бы объяснил почему:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Error_in_AuditionxsWda.jpg
После выполнения рекомендация Аудишина (включения поддержки DLMS), такие звуковые дорожки стали нормально добавляться:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Fix_errorPrXsU.jpg
Вопрос - возможно, кто-то знает, как точно так же настроить Сони Вегас, чтобы он тоже мог работать с такими дорожками?
У меня Sony Vegas Pro v12 Build 670 (x64) Final, ОС - Win7 x64
Заранее благодарен за подробные ответы по существу.
Проходчик
26.07.2013, 21:11
Тайна, покрытая тьмой :-), все скрыл, насмерть....
Вот здесь (http://provegas.ru/forum/showthread.php?t=2290) почитай, там есть решение, если я правильно угадал суть проблемы...
картинки не грузятся...
В общем по вопросу подозреваю, что перевод в wav был сделан неудачно, но... картинки не грузятся...
Для звука, для такой задачи IMHO проще пересчитать.
В общем можно использовать прокси и фреймсерверы. В том же VirtualDUB есть встроенный фреймсервер, есть make avi в пакете ffdshow.
Про подружение Вегаса с AC-3 можно думать, но для кустарной мультимедии это вряд ли кардинально поможет.
Эх, хотел как лучше... просто картинок много и они большие, что делало текст нечитабельным. Ниже те же картинки в том же порядке.
Отчет MediaInfo по видео файлу-донору:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/MediaInfoe9nE0.jpg
Отчет MediaInfo извлеченной ВиртуалДабом видео дорожки wav:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/wavwrsOh.jpg
Ошибка, которую выдавал Аудишин:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Error_in_AuditionVNDBh.jpg
Решение проблемы в Аудишине (включения поддержки DLMS):
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Fix_errortUvyW.jpg
картинки не грузятся...
Для звука, для такой задачи IMHO проще пересчитать.
Задачи пока никакой нет, я только тренируюсь, учусь, и главное сейчас разобраться в проблеме, чтобы в будущем подобного больше не происходило.
Я общался с людьми, которые постоянно занимаются озвучкой, они всегда так работают с дорожками АС-3 - сохраняют их в wav (save as wave в ВиртуалДабе) и затем Вегас их воспринимает. В начале я пытался решить эту проблему с ними, а только потом создал эту тему.
Скажите, warper, у вас вегас открывает звуковую дорожку, которая в фильме имеет формат АС-3 (отчет MediaInfo, как на самой первой картинке), а затем сохраненную ВиртуалДабом в wav?
Про подружение Вегаса с AC-3 можно думать, но для кустарной мультимедии это вряд ли кардинально поможет.
Вы считаете, что лучше переконвертировать в другой формат? Извлеченную дорожку wav, или весь фильм вместе с дорожкой? Если не сложно, помимо основного вопроса - напишите, пожалуйста, алгоритм действий.
Эх, хотелось бы решить все так же, как в случае с Аудишином - через настройки. Сейчас попробую сделать так, как предложил Проходчик.
Проходчик
27.07.2013, 10:39
Это только у меня пусто? там где должны быть картинки? Вегас напрямую с АС-3 не работает, но простой муксинг с любым видео обходит эту проблему...
Та что ж такое с этими картинками? Создаю сообщение - картинки на месте, но затем пропадают. И ведь отредактировать уже нельзя.
Похоже, что вставить в сообщение их не удастся. В предыдущей моей теме картинки все еще живы, просто тогда я их не вставлял на прямую, а кидал ссылками.
Дубль три, но уже ссылками:
Отчет MediaInfo по видео файлу-донору:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/MediaInfoe9nE0.jpg
Отчет MediaInfo извлеченной ВиртуалДабом видео дорожки wav:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/wavwrsOh.jpg
Ошибка, которую выдавал Аудишин:
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Error_in_AuditionVNDBh.jpg
Решение проблемы в Аудишине (включения поддержки DLMS):
http://img.hurtom.com/i/2013/07/Fix_errortUvyW.jpg
Для полноты картины, видео-файл/донор взял отсюда - http://www.ex.ua/48443992
Вегас напрямую с АС-3 не работает
Но ведь речь идет о дорожке, извлеченной с помощью ВиртуалДаба и сохраненной в wav. Я знаю по крайней мере трех людей, которые заявляют, что регулярно извлекают ВитруалДабом такие АС-3 дорожки, сохраняют в wav и успешно работают с ними в Вегасе. Я тоже к этому стремлюсь.
jurisviii
27.07.2013, 12:04
Как вставлять картинки (http://provegas.ru/forum/showpost.php?p=11216&postcount=2)
З.Ы. От перепаковки ac3 потока из avi контейнера в wav контейнер кодировка звука не меняется :BeBe:
Для полноты картины, видео-файл/донор взял отсюда - http://www.ex.ua/48443992
и опять дохлая ссылка
jurisviii, спасибо за ссылку на инструкцию. То есть теги IMG и /IMG использовать бессмысленно?
От перепаковки ac3 потока из avi контейнера в wav контейнер кодировка звука не меняется
Вы не открыли этим для меня Америки :) В отчете MediaInfo это написано черным по белому. Но я же не с неба взял информацию о том, что такие звуковые дорожки после сохранения ВиртуалДабом воспринимаются Вегасом. Суть этой темы - узнать, как это делать, или узнать альтернативный способ работы с такими звуковыми дорожками.
и опять дохлая ссылка
Это не так, ссылка вполне рабочая и переводит на список серий восьмого сезона Хауса, в правой колонке можно скачать любую серию. У всех серий одинаковые звуковые дорожки, так что не важно, какую серию качать. Ссылка работает даже при выходе из аккаунта и после очищения куков. На крайний случай всегда можно скопировать и вставить в адресную строку браузера.
jurisviii
27.07.2013, 14:07
Это не так, ссылка вполне рабочая и переводит на список серий восьмого сезона Хауса, в правой колонке можно скачать любую серию.
Ничего подобного, она переводит на список статьей newseek.
По импорту звука у нас информации предостаточно:
http://provegas.ru/forum/showthread.php?t=1506
Проходчик
27.07.2013, 17:41
Да, умом Россию не понять...Чем не устроил способ из второго поста? Нафига сюда приплетать ВиртуалДаб? Или мы не ищем легких путей? Скачал одну серию - система свежеустановленная, ничего не доставлялось, только QT и Lagaryth - файл не отрывается в Вегасе. Доустановил XviD и AC3ACM:
http://s004.radikal.ru/i208/1307/88/33266730b877t.jpg (http://s004.radikal.ru/i208/1307/88/33266730b877.jpg)http://s57.radikal.ru/i156/1307/8e/06236ddfcebat.jpg (http://s57.radikal.ru/i156/1307/8e/06236ddfceba.jpg)
Проходчик, ваш способ из второго поста полностью устроил, за что вам огромное спасибо. Но вопрос был не в том, как решить проблему, а в том, чтобы разобраться почему не работает то, что у других людей прекрасно работает. Прошу прощения, если не совсем понятно объяснил суть темы. А к той стране, которую вы упомянули, я не имею никакого отношения.
jurisviii, у вам вот по адресу ex.ua/48443992 список новостей?
http://s56.radikal.ru/i153/1307/78/fbc43085855bt.jpg (http://radikal.ru/fp/1945f52e6ac04d06a6d74b4274ac3971)
Список новостей есть только на главной странице Экса. Я переходил по ссылке в нескольких браузерах и с двух компьютерах (с домашнего и рабочего) и результат всегда один - восьмой сезона Хауса. :) И сюдя по скринам Проходчика, он тоже видит серии Хауса, т.к. даже скачал одну из них.
По импорту звука у нас информации предостаточно:
Спасибо за полезную информацию!
jurisviii
30.07.2013, 13:28
jurisviii, у вам вот по адресу ex.ua/48443992 список новостей?
По этому адресу однозначно всегда переходит на http://www.ex.ua/ с любого компа и браузера :pardon:
Возможно, твой адрес доступен только из украйна.
По этому адресу однозначно всегда переходит на http://www.ex.ua/ с любого компа и браузера :pardon:
Даже если скопировать весь адрес и вставить в адресную строку любого браузера на любом компьютере? Мне сложно в это поверить, но предлагаю закрыть эту тему.
Возможно, твой адрес доступен только из украйна.
Что такое "украйна"? Если вы имели в виду Украину, то название этой страны, как и любой другой, пишется с большой буквы, после "а" идет "и", и склоняется оно точно так же, как и названия других стран.
Если эту тему просмотрят модераторы - почистите, пожалуйста, тему от оффтопа или предоставьте временно право редактировать/удалять собственные сообщения, чтобы я смог отредактировать хотя бы свои посты.
jurisviii
30.07.2013, 13:54
http://provegas.ru/forum/showthread.php?t=287
2. Запрещается:
2.4 Написание сообщений полностью ЗАГЛАВНЫМИ буквами, болдом, увеличенным размером шрифта, а также использование в сообщениях и подписях красного цвета. Наказание: удаление таких сообщений. К злостным нарушителям - ограничение доступа на форум сроком от 3 дней.Если эту тему просмотрят модераторы
Поэтому я проверяю ссылок и нерабочие будет удалены. :BeBe:
З.Ы. Желательно прочитать правил и оформить вопрос таким образом, чтобы на него можно было ответить сразу и без применения терморектального криптоанализа.
Для полноты картины, видео-файл/донор взял отсюда - http://www.ex.ua/48443992сюдя по скринам Проходчика
Он, как и Вы, находится в зоне UA. Форумчан из RU и LT (из тех, кто тметился в теме) встречает такое окно:
http://s019.radikal.ru/i606/1307/a2/1d1fc2d66591.jpg
Мне сложно в это поверить А зря. Украинские хостинги способны на подобное недружелюбное поведение, проверено.
Все правила и рекомендации на нашем форуме написаны не от балды, и придуманы не с будуна.
Настройки форума туда-сюда изменять не буду, проще пересоздать тему заново
.