Подскажите, как правильно сохранить ?

помогите...пользуюсь Sony vegas pro 9.0 и когда например сделал фотки со звуком,с переходом и тд.начал записывать для этого нажал на записьв низу и когда начал проигрывать записаное то там только звук и то плохой,почему так?как сделать нормально чтоб было

Сообщение от 2dragon2

начал записывать для этого нажал на запись внизу

File -> Render As...

.

у меня русская версия
есть какое нибуть ещё описание я там темболее ничего не понял

Русской версии вегаса не существует, даже китайской нет.

я по твоему идиот скажи?или тебе скрин сделать?

2dragon2
Sony не выпускает Вегас, официально поддерживающий русский язык. Все русификаторы делаются энтузиастами разного толка, поэтому трактование терминов весьма различно и понимается юзерами по-разному. Бывает трудно понять друг друга, тем более понять технологии Вегаса.

Сообщение от 2dragon2

я по твоему идиот скажи

Идиотамы были бы разработчики вегаса, если они переводили программу для россии, где годовый объем продажи составляет единиц лицензий. Вегас выпускается на 5 языках - японском, английском, французском, испанским и немецком, и это все.

ну так кто нибуть ответит на мой вопрос?

Сообщение от GS1966

File -> Render As...

Пояснение очень подробное, на русском языке - или его надо перепечатать на эту страницу?

На этот?

Сообщение от 2dragon2

как сделать нормально чтоб было

Вроди уже ответили
Мой вариант:
Изучить программу и делать нормально.
З.Ы. Для получения более конкретного ответа прошу уточнить вопрос.

Насколько я понял, 2dragon2 нужно сохранить свое слайдшоу, но парень не знает, как это сделать. Методом тыка он жмет кнопку "Запись" на панели управления транспортировкой
=
2dragon2 в меню "Файл" ищите пункт "Создать как..." (возможно "Просчитать как...") или подобный - это и есть Render As... Пункт "Сохранить как..." (он рядом) не трогайте, это команда для сохранения проектного файла (проекта).
Проблема в том, что русификаторы делают ребята-энтузиасты с начальным уровнем знаний, поэтому переведенные термины зачастую даже по смыслу не имеют ничего общего с оригинальными.
.